O książce: rok / Podczas wojny burskiej James Dodd i Godfrey Emsworth służyli w tym samym pułku i bardzo się zaprzyjaźnili. Ale po wysłaniu rannego Godfreya na tyły Dodd otrzymał od niego tylko dwa listy w ciągu sześciu miesięcy. Po wojnie Dodd postanowił odnaleźć swojego przyjaciela, lecz pułkownik Emsworth, ojciec Godfreya, traktował go wyjątkowo nieprzyjaźnie. A w nocy Dodd, który do rana pozostał na osiedlu Emsworthów, zobaczył za oknem Godfreya, ale dziwnie zmienionego – z zupełnie białą twarzą...